

maybe open with what this is, first time I heard of it. to anyone similarly clueless, that’s a proxy for other people to use that can’t get at Signal’s servers because it’s blocked in their country or sumsuch.
in nginx you set up a proxy, like mysignalproxy.net:80 gets proxy_pass to your internal network’s 172.16.12.34:980 and the same for 443
the simplest config is thus:
server {
listen 80 http;
server_name mysignalproxy.net;
proxy_pass http://172.16.12.34:980/;
proxy_pass_request_headers on;
proxy_set_header Host $host;
etc


if you’re on fedora, your file system is btrfs. that one has subvolumes, think partitions as folders that you don’t hafta pre-size.
so what you can do is install this endeavour thing in its own subvolume; presently you got root (fedora) and home. so you install the new os in /newroot, mount it at / and mount the existing home in its /home.
you don’t mount the old root at all, so fedora is ready and waiting when you grow tired of the new toy, and all your shit is there, no need to backup, restore, miss something etc.
the windows partition is easily taken care of, just format it as btrfs and add it to the existing file system.
this wipe and reinstall way isn’t a thing over here, as it’s rarely needed. good luck!